Мечта Бербатова-футболиста осуществилась за считанные минуты до закрытия летнего трансферного окна 2008 г., когда он, после долгой и нудной саги со своим уходом из «Тоттенхэма», все же подписал контракт с «Манчестер Юнайтед» и переехал на «Олд Траффорд». Его трансфер руководству «Манчестер Юнайтед» обошелся в 30 млн. фунтов. Со скандалом покинув Лондон и переехав в Манчестер, Бербатову пришлось заново завоевывать расположение фанатов и критиков, однако ему это удалось.
Свою футбольную карьеру Бербатов начал в родном городке Благоевград, играя за местный «Пирин». В 1998 г. нападающий перешел в ЦСКА из Софии. На протяжении всего дебютного сезона в ЦСКА Бербатов забивал, в среднем, по голу за матч, и болгарского бомбардира незамедлительно подписал леверкузенский «Байер». В Леверкузене Бербатов стал одним из лидеров команды и в 2002 г. дошел в составе «фармацевтов» до финала Лиги чемпионов. Бербатов, дебютировавший в составе национальной сборной Болгарии еще в 18-летнем возрасте, на целую декаду стал главной ударной силой болгарской сборной. В 2010 г. Бербатов заявил о завершении международной карьеры, находясь в статусе лучшего бомбардира в истории сборной Болгарии.
Забив 40 мячей в двух последних сезонах в Леверкузене, в 2006 г. Бербатов сменил немецкую Бундеслигу на английскую Премьер-лигу – за 10.9 млн. фунтов его подписал лондонский «Тоттенхэм». Этот переход уже тогда сделал Бербатова самым дорогим болгарским футболистом в истории. Уже в первом матче в составе «шпор» Бербатову удалось забить мяч, и на протяжении всего дебютного сезона он был объективно одним из лучших игроков Премьер-лиги. По итогам сезона он вошел в символическую сборную Премьер-лиги. Его высокий класс и результативность сделали его королем «Уайт Харт Лейн». За свой первый английский сезон Бербатов забил 23 мяча в 49 матчах.
В следующем сезоне болгарин не сбавил оборотов и вновь забил 23 мяча. Бербатов заслужил реноме одного из самых опасных форвардов Европы, его стали сватать во множество европейских суперклубов, и, в итоге, в последний день летнего трансферного окна в 2010 г., болгарин перешел в команду Сэра Алекса Фергюсона.
В своем первом сезоне на «Олд Траффорд» Бербатов выиграл медаль чемпиона Премьер-лиги, однако, несмотря на 9 забитых мячей и 10 голевых передач, болельщики обвиняли болгарина в «ленивом» стиле игры. Уход Криштиану Роналду и Карлоса Тевеса летом 2009 г. означал, что Фергюсон рассчитывает на Бербатова как на лидера атаки «красных дьяволов», однако в итоге Димитар потерял место в основном составе, а «Манчестер Юнайтед» перешел на расстановку 4-5-1 с Уэйном Руни на острие атаки.
Сильные стороны: Бербатов великолепно владеет мячом и ухитряется сохранять его даже в самых непростых ситуациях. Достаточно универсален, забивает сам и отдает голевые передачи партнерам.
Слабые стороны: Не слывет работягой и предпочитает играть пассивно или, как говорят болельщики, «лениво». По этой причине сыграться с рубахой-парнем Уэйном Руни болгарину не удалось.
Наибольшее достижение: В 2009 г., забив мяч в ворота сборной Мальты, Бербатов обогнал Христо Бонева и стал лучшим бомбардиром в истории сборной Болгарии.
Наибольшее разочарование: Великолепно провел сезон 2002 г., однако не смог выиграть ни Лигу чемпионов, ни Бундеслигу, ни даже Кубок Германии, везде взяв серебро.
Стиль: Талантливый нападающий, прекрасно заполняющий пространство между полузащитой и центральным нападающим и умеющий искусно взламывать даже самые крепкие обороны. Умеет как создавать опасные моменты, так и их реализовывать.
Цитата: «Димитар – великолепный игрок, вы все прекрасно видите, какой он качественный футболист. В современном футболе немного нападающих, способных так эффективно создавать опасные моменты, как это регулярно делает Бербатов» (Сэр Алекс Фергюсон после подписания Бербатова в 2008 г.)
Факт: Бербатов шесть раз становился лучшим футболистом Болгарии года – на один раз больше, чем легендарный форвард «Барселоны» и герой ЧМ-1994 Христо Стоичков.